|
|
18.
|
|
|
&Channel Settings...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:617 src/mainwindow.cpp:195
|
|
|
19.
|
|
|
Open the channel settings dialog for this tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:198
|
|
|
20.
|
|
|
Channel &List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:587 src/mainwindow.cpp:203
|
|
|
21.
|
|
|
Show a list of all the known channels on this server
|
|
|
|
|
이 서버에서 알려진 모든 체널의 목록 보이기
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:207
|
|
|
22.
|
|
|
&URL Catcher
|
|
|
|
|
URL 수집기(&U)
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab
|
|
|
|
|
새 탭에서 최근에 언급된 모든 URL들을 나열합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:215
|
|
|
24.
|
|
|
New &Konsole
|
|
|
|
|
새 콘솔(&K)
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:222
|
|
|
25.
|
|
|
Open a terminal in a new tab
|
|
|
|
|
새 탭에 터미널 열기
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:224
|
|
|
26.
|
|
|
&Next Tab
|
|
|
|
|
다음 탭(&N)
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:250
|
|
|
27.
|
|
|
&Previous Tab
|
|
|
|
|
이전 탭(&P)
|
|
Translated and reviewed by
Cho Sung Jae
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:258
|
