|
|
9.
|
|
|
Reconnect to the current server.
|
|
|
|
|
إعادة الاتصال بالخادم الحالي.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:147
|
|
|
10.
|
|
|
&Disconnect
|
|
|
|
|
&قطع الاتصال
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:153
|
|
|
11.
|
|
|
Disconnect from the current server.
|
|
|
|
|
فك التصال من الخادم الحالي.4
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:156
|
|
|
12.
|
|
|
&Identities...
|
|
|
|
|
&هويّات...
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:161
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your nick, away and other identity settings
|
|
|
|
|
إدارة اسمك المستعار وحالة الغياب وإعدادات أخرى للهويّة
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:164
|
|
|
14.
|
|
|
&Watched Nicks Online
|
|
|
|
|
الأسماء المستعارة الم&راقبة المتصلة
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:167
|
|
|
15.
|
|
|
&DCC Status
|
|
|
|
|
حالة &DCC
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:177
|
|
|
16.
|
|
|
&Open Logfile
|
|
|
|
|
&فتح السجل
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:596 src/mainwindow.cpp:186
src/mainwindow.cpp:773
|
|
|
17.
|
|
|
Open the known history for this channel in a new tab
|
|
|
|
|
فتح التاريخ المعلوم لهذه القناة في لسان جديد
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:190
|
|
|
18.
|
|
|
&Channel Settings...
|
|
|
|
|
إعدادات ال&قناة...
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:617 src/mainwindow.cpp:195
|
