|
|
61.
|
|
|
Public album is listed on your public Picasaweb page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Offentlige album listes på den offentlige Picasaweb-siden din.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:95
|
|
|
62.
|
|
|
Unlisted / Private
|
| Context: |
|
picasaweb album privacy
|
|
|
|
|
Ikkje vist / privat
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ulistet/privat
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:96
|
|
|
63.
|
|
|
Unlisted album is only accessible via URL.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ulistede album er tilgjengelig bare via nettadresse. (URL)
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:97
|
|
|
64.
|
|
|
Sign-In Required to View
|
| Context: |
|
picasaweb album privacy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Må logge inn for å se
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:98
|
|
|
65.
|
|
|
Unlisted album require Sign-In to View
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Album som ikke er listet krever innlogging for å se
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:99
|
|
|
66.
|
|
|
Privacy:
|
|
|
|
|
Personvern:
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Offentlig:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebalbum.cpp:107
|
|
|
67.
|
|
|
%1|All supported files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1|Alle støttede filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebimglist.cpp:101
|
|
|
68.
|
|
|
%1|Camera RAW files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1|Råbildefiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
%1|Kameraets RAW bildefiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebimglist.cpp:113
|
|
|
69.
|
|
|
%1|Video files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1|Videofiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebimglist.cpp:115
|
|
|
70.
|
|
|
Select Images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg bilder
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Felis silvestris
|
|
|
Marker bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins" by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
picasawebimglist.cpp:127
|
