Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-flickrexport”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
8 → 17 of 114 results First • • • Last
8.
Username:
Context:
flickr login
Користувач:
Translated by yurchor
Located in login.cpp:69
9.
Password:
Пароль:
Translated by yurchor
Located in login.cpp:72
10.
Various
Інше
Translated by yurchor
Located in comboboxintermediate.h:53
11.
Export to %1 Web Service
Експортувати до мережевої служби %1
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:85
12.
Start Uploading
Почати вивантаження
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:124
13.
Flickr/23/Zooomr Export
Експорт до Flickr/23/Zooomr
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:136
14.
A Kipi plugin to export an image collection to a Flickr / 23 / Zooomr web service.
Додаток Kipi для експорту збірок зображень до мережевої служби Flickr/23/Zooomr.
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:139
15.
(c) 2005-2008, Vardhman Jain
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
(c) 2009, Luka Renko
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
© Vardhman Jain, 2005–2008,
© Gilles Caulier, 2008–2009,
© Luka Renko, 2009
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:141
16.
Vardhman Jain
Vardhman Jain
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:145
17.
Author and maintainer
Автор та супровід
Translated by yurchor
Located in flickrwindow.cpp:145
8 → 17 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.