|
|
1.
|
|
|
Check if photo should be publicly visible or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Позначте, якщо фотографію можна показувати будь-кому, або скористайтеся вкладкою «Параметри вивантаження», щоб вказати цей режим оприлюднення для всіх зображень.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:393
|
|
|
2.
|
|
|
Check if photo should be visible to family or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Позначте, якщо фотографію можна показувати лише членам родини, або скористайтеся вкладкою «Параметри вивантаження», щоб вказати цей режим оприлюднення для всіх зображень.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:397
|
|
|
3.
|
|
|
Check if photo should be visible to friends or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Позначте, якщо фотографію можна показувати лише друзям, або скористайтеся вкладкою «Параметри вивантаження», щоб вказати цей режим оприлюднення для всіх зображень.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:401
|
|
|
4.
|
|
|
Indicate the safety level for the photo or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Вкажіть рівень безпеки фотографії, або скористайтеся вкладкою «Параметри вивантаження», щоб вказати цей режим оприлюднення для всіх зображень.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:405
|
|
|
5.
|
|
|
Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images
|
|
|
|
|
Вкажіть тип зображення вкладкою «Параметри вивантаження», щоб вказати цей режим оприлюднення для всіх зображень.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:409
|
|
|
6.
|
|
|
Add extra tags per image or use Upload Options tab to add tags for all images
|
|
|
|
|
Додайте мітки до окремих зображень або скористайтеся вкладкою «Параметри вивантаження», щоб додати мітки до всіх зображень.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:422
|
|
|
7.
|
|
|
Enter extra tags, separated by commas.
|
|
|
|
|
Сюди ви можете ввести додаткові мітки, відокремлені комами.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
flickrlist.cpp:434
|
|
|
8.
|
|
|
Username:
|
| Context: |
|
flickr login
|
|
|
|
|
Користувач:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
login.cpp:69
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Пароль:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
login.cpp:72
|
|
|
10.
|
|
|
Various
|
|
|
|
|
Інше
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
comboboxintermediate.h:53
|
