|
|
103.
|
|
|
Fewer tag options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
flickrwidget.cpp:583
|
|
|
104.
|
|
|
Export to Flick&r...
|
|
|
|
|
Eksportuj do &Flickr...
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
plugin_flickrexport.cpp:76
|
|
|
105.
|
|
|
Export to &23...
|
|
|
|
|
Eksportuj do &23...
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
plugin_flickrexport.cpp:87
|
|
|
106.
|
|
|
Export to &Zooomr...
|
|
|
|
|
Eksportuj do &Zooomr...
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
plugin_flickrexport.cpp:98
|
|
|
107.
|
|
|
New PhotoSet
|
|
|
i18n: file: flickralbumdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FlickrAlbumDialog)
|
|
|
|
|
Nowy zbiór zdjęć
|
|
Translated and reviewed by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
108.
|
|
|
<h3>Create New PhotoSet </h3>
|
|
|
i18n: file: flickralbumdialog.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
|
|
|
|
|
<h3>Utwórz nowy zbiór zdjęć </h3>
|
|
Translated and reviewed by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
109.
|
|
|
&OK
|
|
|
i18n: file: flickralbumdialog.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
|
|
|
|
|
&OK
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
110.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
i18n: file: flickralbumdialog.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
|
|
|
|
|
&Anuluj
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
111.
|
|
|
Title (required):
|
|
|
i18n: file: flickralbumdialog.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
|
|
|
|
|
Tytuł (wymagany):
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
112.
|
|
|
Description (optional)
|
|
|
i18n: file: flickralbumdialog.ui:143
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, captionLabel)
|
|
|
|
|
Opis (opcjonalny)
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
