Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 174 results
2.
Uniform
Context:
image noise type
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:72 filterimagesdialog.cpp:265
3.
Gaussian
Context:
image noise type
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:73 filterimagesdialog.cpp:213 filterimagesdialog.cpp:266
4.
Multiplicative
Context:
image noise type
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:74 filterimagesdialog.cpp:267
5.
Impulse
Context:
image noise type
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:75 filterimagesdialog.cpp:268
6.
Laplacian
Context:
image noise type
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:76 filterimagesdialog.cpp:269
7.
Poisson
Context:
image noise type
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:77 filterimagesdialog.cpp:270
8.
Select here the algorithm method which will used to add random noise to the images.
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:78
10.
px
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:85 filteroptionsdialog.cpp:93 filteroptionsdialog.cpp:100 filteroptionsdialog.cpp:110 filteroptionsdialog.cpp:122 filteroptionsdialog.cpp:131 filteroptionsdialog.cpp:139 filteroptionsdialog.cpp:149
11.
Select here the blur radius of the Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the blur operation selects a suitable radius.
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:86
13.
Select here the standard deviation of the blur Gaussian.
(no translation yet)
Located in filteroptionsdialog.cpp:94
110 of 174 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Klimer.