Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 082.72  17.2839506173% translated  82.7160493827% untranslated 268 268 0 0 2009-04-29 18:38:16 UTC 2009-04-29 Vilson Gjeci
Arabic 062.04  37.962962963% translated  62.037037037% untranslated 201 201 0 0 2008-03-26 17:33:31 UTC 2008-03-26 metehyi
Asturian 086.42  13.5802469136% translated  86.4197530864% untranslated 280 280 0 0 2009-11-03 10:41:22 UTC 2009-11-03 Xandru Martino
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-06 16:08:44 UTC 2010-09-06 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 088.58  11.4197530864% translated  88.5802469136% untranslated 287 287 0 0 2009-05-12 19:13:20 UTC 2009-05-12 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-07 18:16:50 UTC 2010-10-07 Mirza
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-02-20 04:00:51 UTC 2011-02-20 Luiz Fernando Ranghetti
Breton 078.40  21.6049382716% translated  78.3950617284% untranslated 254 254 0 0 2008-03-26 17:19:19 UTC 2008-03-26 Thierry Vignaud
Catalan 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-12-29 16:26:40 UTC 2010-12-29 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-19 16:30:13 UTC 2011-02-19 Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Chinese (Simplified) 026.54  73.4567901235% translated  26.5432098765% untranslated 86 86 27 27 0 2011-01-04 14:17:48 UTC 2011-01-04 nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 12:51:36 UTC 2011-01-04 Scott Kitterman
Croatian 099.07  0.925925925926% translated  99.0740740741% untranslated 321 321 0 0 2010-04-18 16:27:39 UTC 2010-04-18 adundovi
Czech 062.35  37.6543209877% translated  62.3456790123% untranslated 202 202 51 51 0 2011-01-04 10:48:29 UTC 2011-01-04 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:00:50 UTC 2011-01-04 Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:55:00 UTC 2011-01-04 Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-31 05:02:06 UTC 2011-08-31
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 10:24:46 UTC 2011-01-04 Andrew Coles
Esperanto 086.73  13.2716049383% translated  86.7283950617% untranslated 281 281 0 0 2009-12-07 00:49:44 UTC 2009-12-07 Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 13:48:42 UTC 2011-01-04 Marek Laane
Finnish 068.21  31.7901234568% translated  68.2098765432% untranslated 221 221 0 0 2010-10-04 21:16:27 UTC 2010-10-04 Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 10:51:50 UTC 2011-01-04 Joëlle Cornavin
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 12:08:04 UTC 2011-01-04 Xosé
German 001.23  98.7654320988% translated  1.23456790123% untranslated 4 4 4 4 0 2011-04-17 16:08:52 UTC 2011-04-17 Hendrik Knackstedt
Greek 079.01  20.987654321% translated  79.012345679% untranslated 256 256 94 94 0 2011-02-19 15:29:22 UTC 2011-02-19 Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Hungarian 083.02  16.975308642% translated  83.024691358% untranslated 269 269 0 8 8 2010-03-06 09:29:28 UTC 2010-03-06 Ugra Dániel
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-15 00:22:45 UTC 2010-06-15 Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Irish 084.57  15.4320987654% translated  84.5679012346% untranslated 274 274 53 53 0 2011-01-04 13:18:52 UTC 2011-01-04 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:24:38 UTC 2011-01-04 Federico Zenith
Japanese 050.62  49.3827160494% translated  50.6172839506% untranslated 164 164 2 2 0 2010-06-08 02:43:39 UTC 2010-06-08 Yukiko Bando
Khmer 050.62  49.3827160494% translated  50.6172839506% untranslated 164 164 0 0 2011-01-04 13:39:11 UTC 2011-01-04 Seng Sutha
Kinyarwanda 094.14  5.86419753086% translated  94.1358024691% untranslated 305 305 0 0 2008-03-26 17:23:08 UTC 2008-03-26 Steve Murphy
Lakota 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Lithuanian 093.21  6.79012345679% translated  93.2098765432% untranslated 302 302 5 5 0 2010-09-06 15:26:36 UTC 2010-09-06 Andrius Štikonas
Low German 004.32  95.6790123457% translated  4.32098765432% untranslated 14 14 0 0 2011-01-04 13:35:32 UTC 2011-01-04 Manfred Wiese
Maithili 088.58  11.4197530864% translated  88.5802469136% untranslated 287 287 0 0 2011-01-04 10:10:47 UTC 2011-01-04 Sangeeta Kumari
Malay 097.84  2.16049382716% translated  97.8395061728% untranslated 317 317 0 0 2008-03-26 17:30:33 UTC 2008-03-26 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Maltese 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 322 322 0 0 2008-03-26 17:28:14 UTC 2008-03-26 Kevin Attard Compagno
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 13:23:19 UTC 2011-01-04 Felis silvestris
Occitan (post 1500) 037.96  62.037037037% translated  37.962962963% untranslated 123 123 0 5 5 2010-04-28 07:17:45 UTC 2010-04-28 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Polish 053.70  46.2962962963% translated  53.7037037037% untranslated 174 174 0 0 2011-01-04 14:20:38 UTC 2011-01-04 Igor Klimer
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:48:46 UTC 2011-01-04 José Nuno Pires
Romanian 076.23  23.7654320988% translated  76.2345679012% untranslated 247 247 0 0 2011-01-04 11:13:58 UTC 2011-01-04 Sergiu Bivol
Russian 022.53  77.4691358025% translated  22.5308641975% untranslated 73 73 41 41 0 2011-02-19 14:52:34 UTC 2011-02-19 Yuri Efremov
Serbian 052.47  47.5308641975% translated  52.4691358025% untranslated 170 170 0 0 2008-03-26 17:22:39 UTC 2008-03-26 Slobodan Simić
Serbian Latn 053.70  46.2962962963% translated  53.7037037037% untranslated 174 174 0 0 2008-01-16 07:10:48 UTC 2008-01-16 Slobodan Simić
Slovak 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 322 322 0 0 2008-03-26 17:17:09 UTC 2008-03-26 Richard Fric
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2010-09-06 15:57:59 UTC 2010-09-06 Eloy Cuadra
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:41:16 UTC 2011-01-04 Stefan Asserhäll
Tamil 057.41  42.5925925926% translated  57.4074074074% untranslated 186 186 0 0 2008-03-26 17:25:24 UTC 2008-03-26 Zhakanini
Thai 013.27  86.7283950617% translated  13.2716049383% untranslated 43 43 0 0 2010-04-18 17:16:06 UTC 2010-04-18 Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Turkish 011.42  88.5802469136% translated  11.4197530864% untranslated 37 37 0 0 2011-01-04 11:19:12 UTC 2011-01-04 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:44:11 UTC 2011-01-04 yurchor
Uyghur 099.07  0.925925925926% translated  99.0740740741% untranslated 321 321 0 0 2010-06-24 03:08:38 UTC 2010-06-24
Welsh 090.74  9.25925925926% translated  90.7407407407% untranslated 294 294 0 0 2008-03-26 17:24:24 UTC 2008-03-26 Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated