Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-extragear-graphics-kipi-plugins”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 → 119 of 133 results First • • • Last
110.
Passport photos - 3.5x4cm (6 photos)
Context:
Name
Fotografías de pasaporte - 3,5x4cm (6 fotografías)
Translated by Pablo Pita Leira
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Fotografíass de pasaporte - 3,5x4cm (6 fotografías)
Suggested by Harald Sitter
Located in printimages/templates/6_photos_3.5x4cm.desktop:2
111.
6x9 cm (8 photos)
Context:
Name
6x9 cm (8 fotografías)
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/8_photos_6x9cm.desktop:2
112.
Album Collage 1 (9 photos)
Context:
Name
Collage de Álbum 1 (9 fotografías)
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Album-Collage.desktop:2
113.
Album Collage 2 (6 photos)
Context:
Name
Collage de Álbum 2 (6 fotografías)
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Album-Collage1.desktop:2
114.
10x15 cm Album
Context:
Name
Álbum de 10x15 cm
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Album_10x15cm.desktop:2
115.
11.5x15 cm Album
Context:
Name
Álbum de 11,5x15 cm
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Album_11.5x15cm.desktop:2
116.
Full page
Context:
Name
Página completa
Translated by Marcelo Poli
Reviewed by Paco Molinero
Located in printimages/templates/FullPage.desktop:2
117.
Photoframe (5 photos)
Context:
Name
Moldura fotográfica (5 fotografías)
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Photoframe.desktop:2
118.
Thumbnails 5x4 photos
Context:
Name
5x4 fotografías en miniatura
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Thumbnails_5x4.desktop:2
119.
Thumbnails 6x5 photos
Context:
Name
6x5 fotografías en miniatura
Translated by Harald Sitter
Located in printimages/templates/Thumbnails_6x5.desktop:2
110 → 119 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canofeles, Carlos Joel Delgado Pizarro, Don Forigua, Harald Sitter, Julian Alarcon, Marcelo Poli, Monkey, Pablo Pita Leira, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Sergio Cardamas.