Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2125 of 25 results
239.
This option specifies if Tidy should output attribute names in upper case. The default is no, which results in lower case attribute names, except for XML input, where the original case is preserved.
i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:139
i18n: ectx: label, entry, group (tidy)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:453
240.
This option specifies the DOCTYPE declaration generated by Tidy. If set to "omit" the output won't contain a DOCTYPE declaration. If set to "auto" (the default) Tidy will use an educated guess based upon the contents of the document. If set to "strict", Tidy will set the DOCTYPE to the strict DTD. If set to "loose", the DOCTYPE is set to the loose (transitional) DTD. Alternatively, you can supply a string for the formal public identifier (FPI).
i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:146
i18n: ectx: label, entry, group (tidy)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:456
241.
This option specifies if Tidy should pretty print output, writing it as well-formed XML. Any entities not defined in XML 1.0 will be written as numeric entities to allow them to be parsed by a XML parser. The original case of tags and attributes will be preserved, regardless of other options.
i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:151
i18n: ectx: label, entry, group (tidy)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:460
242.
This option specifies if Tidy should strip out surplus presentational tags and attributes replacing them by style rules and structural markup as appropriate. It works well on the HTML saved by Microsoft Office products.
i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:156
i18n: ectx: label, entry, group (tidy)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:463
243.
This option specifies the character encoding Tidy uses for both the input and output.
i18n: file: cfg/klinkstatus.kcfg:161
i18n: ectx: label, entry, group (tidy)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:466
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Vít Pelčák.