Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 60 results
11.
External Scripts
Scripts externos
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptview.cpp:41 externalscriptplugin.cpp:43 externalscriptplugin.cpp:97
12.
Add External Script
Añadir script externo
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptview.cpp:57
13.
Edit External Script
Editar script externo
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptview.cpp:60
14.
Remove External Script
Eliminar script externo
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptview.cpp:63
15.
<p>Do you really want to remove the external script configuration for <i>%1</i>?</p><p><i>Note:</i> The script itself will not be removed.</p>
<p>¿Realmente quiere eliminar la configuración del script externo <i>%1</i>?</p><p><i>Nota:</i> el script no será eliminado.</p>
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptview.cpp:150
16.
Confirm External Script Removal
Confirme la eliminación del script externo
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptview.cpp:152
17.
Cannot run script '%1' since it tries to access the editor contents but no document is open.
No se puede ejecutar el script «%1» porque intenta acceder al contenido del editor cuando no hay un documento abierto.
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptjob.cpp:89
18.
No Document Open
Ningún documento abierto
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptjob.cpp:91
19.
Running external script: %1
Ejecutando script externo: %1
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptjob.cpp:181
20.
*** Killed Application ***
*** Aplicación matada ***
Translated by Eloy Cuadra
Located in externalscriptjob.cpp:225
1120 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra.