|
|
661.
|
|
|
Key with new Subkeys
|
|
|
|
Keys with new Subkeys
|
|
|
|
|
Yeni Alt Anahtarlı anahtarlar
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgimport.cpp:287
|
|
|
662.
|
|
|
New Private Key
|
|
|
|
New Private Keys
|
|
|
|
|
Yeni Gizli Anahtarlar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgimport.cpp:290
|
|
|
663.
|
|
|
Unchanged Key
|
|
|
|
Unchanged Keys
|
|
|
|
|
Değişmemiş Anahtarlar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgimport.cpp:307
|
|
|
664.
|
|
|
Keyserver
|
|
|
|
|
Anahtar sunucusu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgkeyservertransaction.cpp:93
|
|
|
665.
|
|
|
<b>Connecting to the server...</b>
|
|
|
|
|
<b>Sunucuya bağlantı kuruluyor...</b>
|
|
Translated and reviewed by
Bekir SONAT
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgkeyservertransaction.cpp:93
|
|
|
666.
|
|
|
Requesting Passphrase
|
|
|
|
|
Parola İsteniyor
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgtransaction.cpp:128
|
|
|
667.
|
|
|
Startup
|
| Context: |
|
Job is started up
|
|
|
|
|
Açılış
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgtransactionjob.cpp:39
|
|
|
668.
|
|
|
State
|
| Context: |
|
State of operation as in status
|
|
|
|
|
Durum
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgtransactionjob.cpp:65
|
