Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
615 of 668 results
6.
Available Keys
(no translation yet)
Located in groupedit.cpp:34
7.
Available Trusted Keys
i18n: file: groupedit.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
நம்பக்கூடிய விசை உள்ளது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in rc.cpp:250
8.
Key properties
(no translation yet)
Located in keyinfodialog.cpp:186 keyinfodialog.cpp:566
9.
Key ID:
i18n: file: newkey.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
விசையின் பணி எண்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:205 rc.cpp:544
10.
Comment:
குறிப்பு:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:206
11.
Creation:
உருவாக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:207
12.
Expiration:
கடவிச்சொல்லை மாற்று
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:208 kgpgkeygenerate.cpp:66
13.
Trust:
நம்பிக்கை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:209
14.
Owner trust:
முதலாலியின் நம்பிக்கை:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:210
15.
Algorithm:
கையொப்ப முறை:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in keyinfodialog.cpp:211
615 of 668 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.