|
|
317.
|
|
|
Verification Finished
|
| Context: |
|
Caption of message box
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgpgtextinterface.cpp:549 editor/kgpgtextedit.cpp:296
|
|
|
318.
|
|
|
<qt><b>Missing signature:</b><br />Key id: %1<br /><br />Do you want to import this key from a keyserver?</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>Trūkstamas parašas:</b><br />Rakto id: %1<br /><br />Ar norite importuoti šį raktą iš raktų serverio?</qt>
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kgpgtextinterface.cpp:670 editor/kgpgtextedit.cpp:384
|
|
|
319.
|
|
|
KGpg - simple gui for gpg 
KGpg was designed to make gpg very easy to use.
I tried to make it as secure as possible.
Hope you enjoy it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kgpg – paprastas GUI, skirtas gpg
Kgpg sukurtas padaryti gpg naudojimą labai paprastu.
Aš bandžiau padaryti jį kaip galima saugesniu.
Tikiuosi, kad Jums tai patiks. |
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
320.
|
|
|
KGpg
|
|
|
|
|
KGpg
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
321.
|
|
|
(C) 2003 Jean-Baptiste Mardelle
|
|
|
|
|
(C) 2003 Jean-Baptiste Mardelle
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
322.
|
|
|
Jean-Baptiste Mardelle
|
|
|
|
|
Jean-Baptiste Mardelle
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
323.
|
|
|
Author and former maintainer
|
|
|
|
|
Autorius ir ankstesnis prižiūrėtojas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
324.
|
|
|
Jimmy Gilles
|
|
|
|
|
Jimmy Gilles
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
325.
|
|
|
Rolf Eike Beer
|
|
|
|
|
Rolf Eike Beer
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
326.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Prižiūrėtojas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
