Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 25 results
50.
Failed to locate program <filename>%1</filename> in PATH.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kerfuffle/cliinterface.cpp:324
56.
The folder <filename>%1</filename> already exists. Are you sure you want to extract here?
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:108
60.
The folder <filename>%1</filename> could not be created.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:117 kerfuffle/extractiondialog.cpp:123
61.
<filename>%1</filename> already exists, but is not a folder.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:118
69.
The archive <filename>%1</filename> is password protected. Please enter the password to extract the file.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kerfuffle/queries.cpp:178
112.
The archive <filename>%1</filename> already exists. Would you like to open it instead?
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:387
118.
Ark cannot create archives of the type you have chosen.<nl/><nl/>Please choose another archive type below.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:428
120.
Ark was unable to determine the archive type of the filename.<nl/><nl/>Please choose the correct archive type below.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:432
121.
Ark was not able to open the archive <filename>%1</filename>. No plugin capable of handling the file was found.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:447
122.
Loading the archive <filename>%1</filename> failed with the following error: <message>%2</message>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:483
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, Thanomsub Noppaburana, drrider.