Ubuntu
kdeutils package

Browsing Lithuanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ark”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
128.
The archive <filename>%1</filename> cannot be copied to the specified location. The archive does not exist anymore.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:876
129.
The archive could not be saved as <filename>%1</filename>. Try saving it to another location.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in part/part.cpp:888
130.
Could not open the archive <filename>%1</filename> for reading
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:64 plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:74
131.
File <filename>%1</filename> not found in the archive
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:82
132.
Could not open the archive <filename>%1</filename> for writing.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:151
133.
Could not add the directory <filename>%1</filename> to the archive
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:168
134.
Could not add the file <filename>%1</filename> to the archive.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:176
135.
Could not open the archive <filename>%1</filename>, libarchive cannot handle it.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:102 plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:159
136.
The archive reading failed with the following error: <message>%1</message>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:125
141.
Setting the compression method failed with the following error: <message>%1</message>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:399 plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:431 plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:576
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Remigijus Jarmalavičius, Tomas Straupis.