Ubuntu
kdeutils package

Browsing Kazakh translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ark”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
65.
Extracting one file
Extracting %1 files
%1 файлды тарқатып алу
Translated by Jonathan Riddell
(no translation yet)
Translated by Jonathan Riddell
Located in kerfuffle/jobs.cpp:196
66.
Adding a file
Adding %1 files
%1 файлды қосу
Translated by Jonathan Riddell
(no translation yet)
Translated by Jonathan Riddell
Located in kerfuffle/jobs.cpp:231
67.
Deleting a file from the archive
Deleting %1 files
%1 файлды өшіру
Translated by Jonathan Riddell
(no translation yet)
Translated by Jonathan Riddell
Located in kerfuffle/jobs.cpp:254
88.
One item
%1 items
%1 нысан
Translated by Jonathan Riddell
(no translation yet)
Translated by Jonathan Riddell
Located in part/infopanel.cpp:111
91.
One file selected
%1 files selected
%1 файл таңдалған
Translated by Jonathan Riddell
(no translation yet)
Translated by Jonathan Riddell
Located in part/infopanel.cpp:140
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin, jmb_kz.