Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
16 of 6 results
35.
Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.
(no translation yet)
Located in app/main.cpp:100
39.
The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
(no translation yet)
Located in app/main.cpp:104
50.
Failed to locate program <filename>%1</filename> in PATH.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in kerfuffle/cliinterface.cpp:324
88.
One item
%1 items
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in part/infopanel.cpp:111
157.
ActionsLabel
i18n: file: part/infopanel.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, actionsLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27
163.
Easter egg for the developers:
This is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.
i18n: file: kerfuffle/adddialog.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:45
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.