Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
4049 of 529 results
40.
Substring
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:167
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, substr)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59
41.
Space is AND operator. Case insensitive.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:177
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, like)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
42.
Google-like
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, like)
Google-like
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:65
43.
Shell globs (* and ?). Case sensitive.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:190
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, glob)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68
44.
Wildcard
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:193
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, glob)
Wildcard
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:71
45.
&Search
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:213
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doFind)
&Kërko
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:74
46.
Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, doUpdateTM)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:77
47.
&Rescan Project Files
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doUpdateTM)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:147
48.
&Project
i18n: file: src/lokalizemainwindowui.rc:17
i18n: ectx: Menu (project)
&Projekti
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:143
49.
&Scripts
i18n: file: src/lokalizemainwindowui.rc:27
i18n: ectx: Menu (project_actions)
&Skriptet
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:146
4049 of 529 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.