|
|
41.
|
|
|
Space is AND operator. Case insensitive.
|
|
|
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:177
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, like)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
43.
|
|
|
Shell globs (* and ?). Case sensitive.
|
|
|
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:190
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, glob)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
46.
|
|
|
Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background.
|
|
|
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, doUpdateTM)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
47.
|
|
|
&Rescan Project Files
|
|
|
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doUpdateTM)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
50.
|
|
|
If checked, get translation memory suggestions
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:35
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:356
|
|
|
51.
|
|
|
If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:38
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:359
|
|
|
52.
|
|
|
Prefetch translation memory suggestions on file open
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:362
|
|
|
53.
|
|
|
Maximum number of suggestions:
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:365
|
|
|
54.
|
|
|
Set the maximum number of suggestions
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:55
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_SuggCount)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:368
|
|
|
55.
|
|
|
You can change the maximum number of suggestions, default is 10.
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:58
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_SuggCount)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:371
|
