|
|
388.
|
|
|
Markup Deletion
|
| Context: |
|
@item Undo action item
|
|
|
|
|
Usuwanie znacznika
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
src/catalog/cmd.cpp:232
|
|
|
389.
|
|
|
Note setting
|
| Context: |
|
@item Undo action item
|
|
|
|
|
Ustawienie notatki
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
src/catalog/cmd.cpp:253
|
|
|
390.
|
|
|
Update/add workflow phase
|
| Context: |
|
@item Undo action item
|
|
|
|
|
Aktualizuj/dodaj fazę schematu działania
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
src/catalog/cmd.cpp:287
|
|
|
391.
|
|
|
Translation Equivalence Setting
|
| Context: |
|
@item Undo action item
|
|
|
|
|
Ustawienie równoważności tłumaczenia
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
src/catalog/cmd.cpp:308
|
|
|
392.
|
|
|
Remove text with markup
|
| Context: |
|
@item Undo action item
|
|
|
|
|
Usuń tekst ze znacznikiem
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
src/catalog/cmd.cpp:375
|
|
|
393.
|
|
|
Translation Units
|
| Context: |
|
@title:window aka Message Tree
|
|
|
|
|
Jednostki tłumaczenia
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
src/cataloglistview/cataloglistview.cpp:71
|
|
|
394.
|
|
|
Quick search...
|
|
|
|
|
Szybkie wyszukiwanie...
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
src/cataloglistview/cataloglistview.cpp:88
src/glossary/glossarywindow.cpp:237 src/project/projecttab.cpp:115
|
|
|
395.
|
|
|
Activated by Ctrl+L.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Aktywowane poprzez Ctrl+L.
|
|
Translated by
EuGene
|
|
|
|
Located in
src/cataloglistview/cataloglistview.cpp:89
src/glossary/glossarywindow.cpp:239 src/project/projecttab.cpp:116
|
|
|
396.
|
|
|
Accepts regular expressions
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Akceptuje wyrażenia regularne
|
|
Translated by
Michał Smoczyk
|
|
|
|
Located in
src/cataloglistview/cataloglistview.cpp:89
src/glossary/glossarywindow.cpp:239 src/project/projecttab.cpp:116
|
|
|
397.
|
|
|
options
|
|
|
|
|
opcje
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
src/cataloglistview/cataloglistview.cpp:98
|
