Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
511520 of 529 results
511.
Choose project name and location
Wybierz nazwę projektu i położenie
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:202
512.
If you choose custom paths then the source files will be copied to it.
Jeśli wybierzesz własne ścieżki, pliki źródłowe zostaną do nich skopiowane.
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:203
513.
Use initial source dir, generate name automatically
Użyj katalogu źródłowego, automatycznie generuj nazwę
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:206
514.
Custom paths
Własne ścieżki
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:209
515.
Location:
Położenie:
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:216
516.
Choose source and target languages
Wybierz język źródłowy i język docelowy
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:262
517.
Click on a combobox then start typing the name of the language.
Kliknij na listę rozwijaną a następnie rozpocznij wpisywanie nazwy języka.
Translated by EuGene
Located in scripts/newprojectwizard.py:263
518.
Choose a type of software project
Wybierz typ projektu oprogramowania
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:296
519.
Different projects use different translation files filesystem layout.
Różne projekty używają różnych systemów plików tłumaczeń.
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:297
520.
KDE
KDE
Translated by kim42
Located in scripts/newprojectwizard.py:299
511520 of 529 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EuGene, Marta Rybczyńska, Michał Smoczyk, NSLW, kim42.