Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4049 of 529 results
40.
Substring
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:167
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, substr)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59
41.
Space is AND operator. Case insensitive.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:177
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, like)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
42.
Google-like
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, like)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:65
43.
Shell globs (* and ?). Case sensitive.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:190
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, glob)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68
44.
Wildcard
Context:
@option:radio
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:193
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, glob)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:71
45.
&Search
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:213
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doFind)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:74
46.
Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background.
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, doUpdateTM)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:77
47.
&Rescan Project Files
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doUpdateTM)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:147
48.
&Project
i18n: file: src/lokalizemainwindowui.rc:17
i18n: ectx: Menu (project)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:143
49.
&Scripts
i18n: file: src/lokalizemainwindowui.rc:27
i18n: ectx: Menu (project_actions)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:146
4049 of 529 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.