Ubuntu
kdesdk package

Browsing Hebrew translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kate”
  3. Hebrew (he)
  4. Browsing Hebrew translation
45 of 313 results First • • • Last
45.
<p>You can have two views - or even more - of the same document in Kate. Editing
in either will be reflected in both.</p>
<p>So if you find yourself scrolling up and down to look at text at the other
end of a document, just press <strong>Ctrl+Shift+T</strong> to split
horizontally.</p>
 
i18n: file: tips:109
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p> יכולות להיות לך שתי תצוגות - או אפילו יותר - לאותו מסמך ב־Kate. עריכה
המתבצעת באחד המסמכים תשתקף בשניהם. </p>
<p> אז אם אתה מוצא את עצמך גולל למעלה ולמטה כדי לצפות בטקסט בצד
השני של המסמך, פשוט הקש <strong>Ctrl+Shift+T</strong> כדי לפצל
אופקית . </p>
Translated by Diego Iastrubni
Located in tips.cpp:110
45 of 313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.