Ubuntu
kdesdk package

Browsing Tamil translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “cervisia”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
11 → 20 of 58 results First • • • Last
26.
Starting cvsservice failed with message:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:124
27.
This KPart is non-functional, because the cvs D-Bus service could not be started.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:159
36.
&Update
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:261
40.
&Edit
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:277 resolvedialog.cpp:174
47.
Add
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:302
52.
Remove
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:318
56.
&Properties
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:331
57.
Stop
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:338
135.
Unfold Folder
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:640
138.
Copyright (c) 1999-2002 Bernd Gehrmann
Copyright (c) 2002-2008 the Cervisia authors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:754 main.cpp:144
11 → 20 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.