|
|
38.
|
|
|
Properties of Calendar Folder %1
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Proprietates de dossier de Calendario %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:164
|
|
|
39.
|
|
|
Do you really want to delete the selected event?
|
|
|
|
Do you really want to delete %1 events?
|
|
|
|
|
Tu vermente vole deler le evento selectionate?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Tu vermente vole deler %1 eventos?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:168
|
|
|
40.
|
|
|
Delete Event?
|
|
|
|
Delete Events?
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Dele evento?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Dele eventos?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:173
|
|
|
41.
|
|
|
Could not delete event: %1
|
|
|
|
|
On non pote deler evento: %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:177
|
|
|
42.
|
|
|
Event deletion failed
|
|
|
|
|
Il falleva deler evento
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:181
|
|
|
43.
|
|
|
Add Calendar
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Adde calendario
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:185
|
|
|
44.
|
|
|
Could not create calendar: %1
|
|
|
|
|
Il non pote crear calendario: %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:189
|
|
|
45.
|
|
|
Calendar creation failed
|
|
|
|
|
Falleva in creation de calendario
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:193
|
|
|
46.
|
|
|
Do you really want to delete this calendar?
|
|
|
|
Do you really want to delete %1 calendars?
|
|
|
|
|
Tu vermente vole deler iste calendario ?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Tu vermente vole deler %1 calendarios?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:197
|
|
|
47.
|
|
|
Delete Calendar?
|
|
|
|
Delete Calendars?
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Dele calendario?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Dele calendarios?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
standardcalendaractionmanager.cpp:202
|
