Ubuntu
kdepim package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ktimetracker”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
113 → 122 of 211 results First • • • Last
113.
toolBar
 
i18n: file: new/mainwindow.ui:75
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QToolBar, toolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:187
114.
Load
 
i18n: file: new/mainwindow.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
Ielādēt
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:190
115.
Save
 
i18n: file: new/mainwindow.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
Saglabāt
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:193
116.
Quit
 
i18n: file: new/mainwindow.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
Iziet
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:196
117.
Task Name
Darba nosaukums
Translated by Viesturs Zariņš
Located in taskview.cpp:181
118.
Session Time
Sesijas laiks
Translated by Viesturs Zariņš
Located in taskview.cpp:181
119.
Time
Laiks
Translated by Viesturs Zariņš
Located in taskview.cpp:181 timekard.cpp:66
120.
Total Session Time
Kopējas sesijas laiks
Translated by Viesturs Zariņš
Located in taskview.cpp:182
121.
Total Time
Kopējais laiks
Translated by Viesturs Zariņš
Located in taskview.cpp:182
122.
Percent Complete
Procenti pabeigts
Translated by Viesturs Zariņš
Located in taskview.cpp:183
113 → 122 of 211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viesturs Zariņš.