|
|
11.
|
|
|
Suspend Computer
|
|
|
|
|
Αναστολή του υπολογιστή
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:62 mainwindow.cpp:377
|
|
|
12.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Εμφάνιση
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:74
|
|
|
13.
|
|
|
Change appearance settings
|
|
|
|
|
Τροποποίηση ρυθμίσεων εμφάνισης
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:74
|
|
|
14.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
|
Ομάδες
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:75
|
|
|
15.
|
|
|
Manage the groups
|
|
|
|
|
Διαχείριση των ομάδων
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:75
|
|
|
16.
|
|
|
Network
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, networkGroupBox)
|
|
|
|
|
Δίκτυο
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:76 rc.cpp:383
|
|
|
17.
|
|
|
Network and Downloads
|
|
|
|
|
Δίκτυο και λήψεις
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:76
|
|
|
18.
|
|
|
Web Interface
|
|
|
|
|
Διασύνδεση ιστού
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:77
|
|
|
19.
|
|
|
Control KGet over a Network or the Internet
|
|
|
|
|
Έλεγχος του KGet μέσω του δικτύου ή του διαδικτύου
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:77
|
|
|
20.
|
|
|
Verification
|
|
|
|
|
Επαλήθευση
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:78
|
