Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdenetwork, kcm-krfb, kfileshare, kgetplugin and 10 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 098.45  1.5463917525773196% translated  98.4536082474227% untranslated 764 764 0 0 2009-07-18 22:11:48 UTC Jonathan Riddell
Albanian 055.93  44.072164948453604% translated  55.927835051546396% untranslated 434 434 0 0 2009-08-11 21:46:19 UTC Vilson Gjeci
Amharic 081.57  18.427835051546392% translated  81.5721649484536% untranslated 633 633 0 0 2011-09-13 23:37:14 UTC
Arabic 032.09  67.91237113402062% translated  32.08762886597938% untranslated 249 249 0 0 2011-01-06 02:51:32 UTC Zayed Amer Al-Saidi
Asturian 099.61  0.3865979381443299% translated  99.61340206185567% untranslated 773 773 0 0 2009-09-25 16:40:27 UTC Xandru
Azerbaijani 099.10  0.902061855670103% translated  99.0979381443299% untranslated 769 769 0 0 2008-02-15 23:43:36 UTC Metin Amiroff
Basque 006.44  93.55670103092784% translated  6.443298969072164% untranslated 50 50 1 1 0 2011-01-08 09:28:54 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 093.81  6.185567010309279% translated  93.81443298969072% untranslated 728 728 10 10 0 2009-04-08 21:32:06 UTC Darafei Praliaskouski
Bengali 097.04  2.9639175257731956% translated  97.0360824742268% untranslated 753 753 0 0 2009-10-12 05:03:57 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-03-11 21:26:34 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-09-30 12:05:44 UTC Rubens de Souza Matos ...
Breton 094.20  5.798969072164948% translated  94.20103092783505% untranslated 731 731 0 0 2009-07-18 19:56:50 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 036.21  63.78865979381443% translated  36.21134020618557% untranslated 281 281 20 20 0 2011-01-05 11:31:50 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-09-30 14:41:18 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 23:23:37 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Chhattisgarhi 064.30  35.6958762886598% translated  64.30412371134021% untranslated 499 499 0 0 2010-01-23 00:47:30 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.39  99.61340206185567% translated  0.3865979381443299% untranslated 3 3 0 11 11 2011-09-30 12:52:52 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 06:48:12 UTC Franklin
Croatian 095.88  4.123711340206185% translated  95.87628865979381% untranslated 744 744 0 0 2010-12-24 01:54:27 UTC Marko Dimjasevic
Czech 001.29  98.71134020618557% translated  1.2886597938144329% untranslated 10 10 1 1 0 2011-10-01 00:44:40 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 01:26:53 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 03:39:02 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-17 12:19:28 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 04:10:27 UTC Andrew Coles
Esperanto 073.58  26.417525773195877% translated  73.58247422680412% untranslated 571 571 0 8 8 2011-01-08 14:12:46 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 04:58:46 UTC Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 41 41 2011-09-28 15:57:20 UTC Lasse Liehu
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-10-01 00:12:30 UTC Nicolas Ternisien
Galician 010.82  89.17525773195877% translated  10.824742268041238% untranslated 84 84 0 0 2011-09-28 20:18:20 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2011-09-30 13:36:33 UTC Frederik Schwarzer
Greek 002.45  97.55154639175258% translated  2.448453608247423% untranslated 19 19 0 0 2011-10-01 02:03:40 UTC Glentadakis Dimitrios
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Hebrew 094.97  5.025773195876289% translated  94.9742268041237% untranslated 737 737 0 0 2010-12-24 21:01:11 UTC Jonathan Riddell
Hindi 086.47  13.530927835051546% translated  86.46907216494846% untranslated 671 671 2 2 0 2011-09-29 20:46:06 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.77  99.22680412371135% translated  0.7731958762886598% untranslated 6 6 2 2 0 2011-09-29 21:41:20 UTC Tamas Szanto
Icelandic 054.51  45.48969072164948% translated  54.51030927835051% untranslated 423 423 108 108 1 1 2011-09-30 00:19:20 UTC Sveinn í Felli
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 21:08:25 UTC g.sora
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Irish 028.35  71.64948453608247% translated  28.350515463917525% untranslated 220 220 0 0 2011-09-29 05:04:01 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 16:46:31 UTC Pino Toscano
Japanese 006.96  93.04123711340206% translated  6.958762886597938% untranslated 54 54 0 0 2011-01-09 13:42:38 UTC Fumiaki Okushi
Kazakh 000.90  99.0979381443299% translated  0.902061855670103% untranslated 7 7 2 2 0 2011-09-30 01:38:14 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-09-30 01:09:46 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 098.32  1.675257731958763% translated  98.32474226804123% untranslated 763 763 0 0 2008-02-16 03:41:27 UTC Steve Murphy
Korean 048.45  51.546391752577314% translated  48.45360824742268% untranslated 376 376 0 0 2011-09-30 02:36:39 UTC Park Shinjo
Kurdish 099.36  0.6443298969072164% translated  99.35567010309279% untranslated 771 771 0 0 2007-12-03 16:22:38 UTC Amed Çeko Jiyan
Lakota 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Latvian 011.21  88.78865979381443% translated  11.211340206185568% untranslated 87 87 0 0 2011-09-30 04:51:42 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 000.39  99.61340206185567% translated  0.3865979381443299% untranslated 3 3 0 0 2011-09-30 03:22:01 UTC Tomas Straupis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 10:04:02 UTC Manfred Wiese
Macedonian 096.52  3.479381443298969% translated  96.52061855670104% untranslated 749 749 0 1 1 2010-08-05 20:18:26 UTC Bozidar Proevski
Maithili 082.22  17.783505154639176% translated  82.21649484536083% untranslated 638 638 0 0 2011-09-30 05:26:39 UTC Sangeeta Kumari
Malay 002.58  97.42268041237114% translated  2.5773195876288657% untranslated 20 20 0 5 5 2009-07-18 11:09:12 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Nepali 097.81  2.190721649484536% translated  97.80927835051546% untranslated 759 759 0 0 2009-07-16 09:51:13 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 097.42  2.5773195876288657% translated  97.42268041237114% untranslated 756 756 0 0 2009-07-17 23:30:27 UTC Northern Sami translat...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 06:23:49 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 095.75  4.252577319587629% translated  95.74742268041237% untranslated 743 743 143 143 0 2011-09-30 10:34:12 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 042.65  57.345360824742265% translated  42.65463917525773% untranslated 331 331 0 12 12 2010-04-26 20:53:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Pashto 099.74  0.25773195876288657% translated  99.74226804123711% untranslated 774 774 0 0 2006-09-07 13:34:49 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Persian 088.40  11.597938144329897% translated  88.4020618556701% untranslated 686 686 0 0 2009-07-17 02:59:11 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-09-30 09:16:34 UTC Ireneusz Gierlach
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 11:49:26 UTC Pedro Morais
Punjabi 030.41  69.58762886597938% translated  30.412371134020617% untranslated 236 236 12 12 0 2011-09-30 10:49:42 UTC A S Alam
Romanian 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 485 485 0 0 2011-09-27 09:46:41 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.52  99.48453608247422% translated  0.5154639175257731% untranslated 4 4 11 11 0 2011-09-27 12:53:48 UTC Alexander Potashev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 123 123 0 2011-09-26 20:27:54 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 20:24:36 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 19:34:54 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 20:59:27 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 096.52  3.479381443298969% translated  96.52061855670104% untranslated 749 749 0 0 2007-11-02 12:28:17 UTC Chusslove Illich
Sinhalese 011.86  88.14432989690721% translated  11.855670103092782% untranslated 92 92 0 1 1 2010-06-01 12:18:50 UTC Jonathan Riddell
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-19 02:27:38 UTC Michal Sulek
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 23:39:00 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2011-04-23 06:45:36 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 18:17:32 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 096.52  3.479381443298969% translated  96.52061855670104% untranslated 749 749 0 0 2010-08-03 13:59:23 UTC Harald Sitter
Tamil 097.04  2.9639175257731956% translated  97.0360824742268% untranslated 753 753 0 0 2009-07-17 19:52:09 UTC Zhakanini
Thai 010.95  89.0463917525773% translated  10.95360824742268% untranslated 85 85 0 0 2011-09-28 06:38:04 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Turkish 000.90  99.0979381443299% translated  0.902061855670103% untranslated 7 7 6 6 0 2011-09-28 09:42:23 UTC H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2011-10-01 07:44:01 UTC yurchor
Upper Sorbian 095.36  4.639175257731959% translated  95.36082474226805% untranslated 740 740 0 0 2009-07-18 15:42:29 UTC Eduard Werner
Uyghur 059.66  40.33505154639175% translated  59.66494845360825% untranslated 463 463 0 0 2010-06-24 05:47:35 UTC
Uzbek 096.78  3.221649484536082% translated  96.77835051546391% untranslated 751 751 0 0 2009-07-18 04:51:57 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 088.14  11.855670103092782% translated  88.14432989690721% untranslated 684 684 0 0 2009-07-18 03:23:46 UTC Clytie Siddall
Walloon 093.69  6.314432989690721% translated  93.68556701030928% untranslated 727 727 7 7 0 2010-12-26 08:33:54 UTC Lorint Hendschel
Welsh 097.16  2.8350515463917527% translated  97.16494845360825% untranslated 754 754 0 0 2009-07-18 17:58:40 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 098.71  1.2886597938144329% translated  98.71134020618557% untranslated 766 766 0 0 2009-07-18 02:02:47 UTC Thelma Lungcuzo
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 776 776 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated