Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
3140 of 45 results
31.
Play Audio CD with KsCD
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kscd/kscd-play-audiocd.desktop:9
32.
CD Player
Context:
GenericName
CD erreproduzitzailea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kscd/kscd.desktop:2
33.
KsCD
Context:
Name
KsCD
Translated by Zlatko Popov
Located in kscd/kscd.desktop:75
34.
CDDB Retrieval
Context:
Name
CDDB berreskuraketa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libkcddb/kcmcddb/libkcddb.desktop:12
35.
CDDB Configuration
Context:
GenericName
CDDB konfigurazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libkcddb/kcmcddb/libkcddb.desktop:80
36.
Configure the CDDB Retrieval
Context:
Comment
Konfiguratu CDDB berreskuraketa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libkcddb/kcmcddb/libkcddb.desktop:150
37.
cddb
Context:
Keywords
cddb
Translated by Zlatko Popov
Located in libkcddb/kcmcddb/libkcddb.desktop:215
38.
Video Files (MPlayerThumbs)
Context:
Name
Видео-файлове (малки изображения)
Translated by Yasen Pramatarov
Located in mplayerthumbs/src/videopreview.desktop:3
39.
AVI Info
Context:
Name
AVI informazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in strigi-analyzer/avi/kfile_avi.desktop:3
40.
FLAC Info
Context:
Name
FLAC Informazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in strigi-analyzer/flac/kfile_flac.desktop:3
3140 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, Julen Landa Alustiza, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.