|
|
11.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Stoppen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:258
|
|
|
12.
|
|
|
No Data Structure plugins found in the system. Exiting.
|
|
|
|
|
Kan geen plugins vinden voor Data Structure (gegevensstructuur). Programma wordt beëindigd.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:117
|
|
|
13.
|
|
|
Rocs need at least one data structure plugin to continue. 
Try running kbuildsycoca4 from a console and after execute Rocs again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rocs heeft minstens één plugin nodig voor de gegevensstructuur.
Probeer in een tekstscherm kbuildsycoca4 te draaien, en start Rocs
nog een keer. |
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:118
|
|
|
14.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
|
Bewerker
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:209
|
|
|
15.
|
|
|
Debugger
|
|
|
|
|
Debugger
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:210
|
|
|
16.
|
|
|
Output
|
|
|
|
|
Uitvoer
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:211
|
|
|
17.
|
|
|
Align on the base
|
|
|
|
|
Onder uitlijnen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:252
|
|
|
18.
|
|
|
Align on the center
|
|
|
|
|
Gecentreerd uitlijnen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:253 Interface/MainWindow.cpp:256
|
|
|
19.
|
|
|
Align on the top
|
|
|
|
|
Boven uitlijnen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:254
|
|
|
20.
|
|
|
Align on the left
|
|
|
|
|
Links uitlijnen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
Interface/MainWindow.cpp:255
|
