Translations by Kevin Scannell
Kevin Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
125. |
Cannot open file %1 to write document. Error: %2
|
|
2012-03-13 |
Ní féidir comhad %1 a oscailt chun an cháipéis a scríobh. Earráid: %2
|
|
126. |
Graph Structure
|
|
2012-03-13 |
Struchtúr an Ghraif
|
|
127. |
x
|
|
2012-01-26 |
x
|
|
128. |
y
|
|
2012-01-26 |
y
|
|
129. |
Size
|
|
2012-01-26 |
Méid
|
|
131. |
Linked List Structure
|
|
2012-03-13 |
Struchtúr Liosta Nasctha
|
|
132. |
Front value
|
|
2012-03-13 |
An chéad luach
|
|
133. |
Open and Save GML files
|
|
2012-03-13 |
Oscail agus Sábháil comhaid GML
|
|
134. |
*.gml|Graph Markup Language Files
|
|
2012-03-13 |
*.gml|Teanga Mharcála Ghraif
|
|
135. |
cannot parse the file %1.
|
|
2012-03-13 |
ní féidir comhad %1 a pharsáil.
|
|
137. |
Cannot open file %1: %2
|
|
2012-01-26 |
Ní féidir comhad %1 a oscailt: %2
|
|
138. |
*.kml|Keyhole Markup Language Files
|
|
2012-03-13 |
*.kml|Teanga Mharcála Keyhole
|
|
139. |
Open and Save Graphviz files
|
|
2012-03-13 |
Oscail agus Sábháil comhaid Graphviz
|
|
140. |
*.dot|Graphviz Files
|
|
2012-01-26 |
*.dot|Comhaid Graphviz
|
|
141. |
Delete
|
|
2010-05-21 |
Scrios
|
|
142. |
Delete items by clicking on them.
|
|
2012-03-13 |
Scrios míreanna trí chliceáil orthu.
|
|
143. |
Select
|
|
2010-05-21 |
Roghnaigh
|
|
145. |
Add Edge
|
|
2012-03-13 |
Cuir Nasc Leis
|
|
146. |
Creates a new edge between 2 nodes
|
|
2012-03-13 |
Cruthaigh nasc idir dhá nód
|
|
147. |
Add Node
|
|
2012-03-13 |
Cuir Nód Leis
|
|
149. |
untitled
|
|
2009-12-22 |
gan teideal
|