Ubuntu
kdeedu package

Browsing Czech translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rocs”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
31 → 40 of 151 results First • • • Last
31.
Import
Importovat
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/MainWindow.cpp:315
32.
Export
Exportovat
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/ImporterExporterManager.cpp:50
33.
Possible Includes
(no translation yet)
Located in Interface/MainWindow.cpp:333
34.
*.graph|Graph files
*|All files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.graph|Soubory grafů
*|Všechny soubory
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/MainWindow.cpp:515
35.
Graph Files
Soubory grafů
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/MainWindow.cpp:515 Interface/ImporterExporterManager.cpp:92
36.
This does not seem to be a graph file.
Toto nevypadá jako soubor grafu.
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/MainWindow.cpp:525
37.
Invalid file
Neplatný soubor
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/MainWindow.cpp:525
38.
Do you want to save your unsaved document?
Chcete uložit neuložený dokument?
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/MainWindow.cpp:568
39.
Add
Přidat
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/GraphLayers.cpp:46
40.
Untitled%1
Nepojmenovaný%1
Translated by Vít Pelčák
Located in Interface/GraphLayers.cpp:104 Models/model_GraphLayers.cpp:82
31 → 40 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vít Pelčák.