Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dolphin”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
304 → 313 of 397 results First • • • Last
304.
Details
Context:
@item:inlistbox
细节
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:99
305.
Column
Context:
@item:inlistbox
多列
Translated by Lie Ex
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:100
306.
Sorting:
Context:
@label:listbox
排序：
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:101
307.
Ascending
Context:
@item:inlistbox Sort
升序
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:105
308.
Descending
Context:
@item:inlistbox Sort
降序
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:106
309.
By Name
Context:
@item:inlistbox Sort
按名称
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:111
310.
By Size
Context:
@item:inlistbox Sort
按大小
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:112
311.
By Date
Context:
@item:inlistbox Sort
按日期
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:113
312.
By Permissions
Context:
@item:inlistbox Sort
按权限
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:114
313.
By Owner
Context:
@item:inlistbox Sort
按属主
Translated by Lie Ex
Reviewed by Feng Chao
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:115
304 → 313 of 397 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Funda Wang, Lie Ex, Tao Wei, Wylmer Wang, lhquark, nihui, snowdream.