Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dolphin”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 181 results First • Previous • • Last
2.
Quit searching
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in search/dolphinsearchbox.cpp:267
8.
Query Results from '%1'
Context:
@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user entered.
(no translation yet)
Located in search/dolphinsearchbox.cpp:395
17.
Open Path in New Window
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in dolphincontextmenu.cpp:268
18.
Open Path in New Tab
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in dolphincontextmenu.cpp:274
31.
Copy Information Message
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in statusbar/dolphinstatusbar.cpp:273
33.
Show Zoom Slider
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in statusbar/dolphinstatusbar.cpp:281
34.
Show Space Information
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in statusbar/dolphinstatusbar.cpp:285
35.
Size: 1 pixel
Size: %1 pixels
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in statusbar/dolphinstatusbar.cpp:374
50.
The files and directories passed as arguments will be selected.
Context:
@info:shell
(no translation yet)
Located in main.cpp:79
53.
Select Items Matching...
Context:
@action:inmenu Edit
(no translation yet)
Located in dolphinpart.cpp:149
1 → 10 of 181 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ngoc Van-Hong Vo, SunLightPQD.