Ubuntu
kdebase package

Browsing Sinhalese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dolphin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
150 → 159 of 397 results First • • • Last
150.
Columns view mode
Context:
@info
(no translation yet)
Located in dolphinviewactionhandler.cpp:450
151.
Size
Context:
@label
ප්‍රමාණය
Translated by Danishka Navin
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:90
152.
Date
Context:
@label
දිනය
Translated by Danishka Navin
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:91
153.
Permissions
Context:
@label
අවසර
Translated by Danishka Navin
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:92
154.
Owner
Context:
@label
හිමිකරු
Translated by Danishka Navin
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:93
155.
Group
Context:
@label
සමූහය
Translated by Danishka Navin
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:94
156.
Type
Context:
@label
වර්‍ගය
Translated by Danishka Navin
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:95
157.
Link Destination
Context:
@label
(no translation yet)
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:96
158.
Path
Context:
@label
(no translation yet)
Located in views/additionalinfoaccessor.cpp:97
159.
Deselect Item
Context:
@info:tooltip
තේරු අයිතම අත්හරින්න
Translated by Danishka Navin
Located in selectiontoggle.cpp:128
150 → 159 of 397 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.