|
115.
|
|
|
Unknown error.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
නොදන්නා වරදක්.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphindirlister.cpp:41
|
|
116.
|
|
|
Select Remote Charset
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:53
|
|
117.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
ප්රථි පූර්ණය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:117
|
|
118.
|
|
|
Default
|
|
|
|
පෙරනිමිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:118
|
|
119.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
<filename>%1</filename> තෝරාගන්නා ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:521
|
|
120.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected (%2)
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
<filename>%1</filename> තෝරාගන්නා ලදි (%2)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
dolphinview.cpp:561
|
|
121.
|
|
|
1 Folder selected
|
|
|
%1 Folders selected
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
1 බහලුමක් තෝරාගන්නා ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
බහලුම් %1 ක් තෝරාගන්නා ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:524
|
|
122.
|
|
|
1 File selected
|
|
|
%1 Files selected
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
1 ගොනුවක් තෝරාගන්නා ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
%1 ගොනුවක් තෝරාගන්නා ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:525
|
|
123.
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
Context: |
|
@info:status folders, files (size)
|
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:534
|
|
124.
|
|
|
%1 (%2)
|
Context: |
|
@info:status files (size)
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:538
|