Ubuntu
kdebase package

Browsing Sinhalese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dolphin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
106 → 115 of 397 results First • • • Last
106.
Filter
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1648
107.
Places
Context:
@title:window
ස්ථානය
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:1867
108.
Panels
Context:
@action:inmenu View
පුවරුව
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:1895
109.
Close
Context:
@action:intoolbar Close right view
වසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:2143
110.
Close right view
Context:
@info
දකුණු දසුන වසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:2144
111.
Close
Context:
@action:intoolbar Close left view
වසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:2147
112.
Close left view
Context:
@info
වම් දසුන වසන්න
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:2148
113.
Split
Context:
@action:intoolbar Split view
බෙදීම
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:2152
114.
Split view
Context:
@info
දසුන බෙදන්න
Translated by Danishka Navin
Located in dolphinmainwindow.cpp:2153
115.
Unknown error.
Context:
@info:status
නොදන්නා වරදක්.
Translated by Danishka Navin
Located in views/dolphindirlister.cpp:41
106 → 115 of 397 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.