|
|
126.
|
|
|
The location is empty.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
පිහිටුම හිස්.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1203
|
|
|
127.
|
|
|
The location '%1' is invalid.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
'%1' පිහිටුම සාවද්ය වේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1205
|
|
|
128.
|
|
|
Create Folder...
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
බහලුම නිර්මාණය...
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:92
|
|
|
129.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
නම වෙනස් කරන්න...
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:100
|
|
|
130.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
මකන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:106
|
|
|
131.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
මකන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:114
|
|
|
132.
|
|
|
Delete (using shortcut for Trash)
|
| Context: |
|
@action "Move to Trash" for non-local files, etc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:124
|
|
|
133.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
වත්කම්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:131
|
|
|
134.
|
|
|
View Mode
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
දිස්වන ආකාරය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:142
|
|
|
135.
|
|
|
Preview
|
| Context: |
|
@action:intoolbar
|
|
|
|
|
පූර්වදසුන
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:158
|
