Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
391397 of 397 results
391.
Grid spacing
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:50
i18n: ectx: label, entry (GridSpacing), group (IconsMode)
දැලේ පරතරය
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:212
392.
Icon size
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (CompactMode)
අයිකන ප්‍රමාණය
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:29 rc.cpp:57 rc.cpp:143
393.
Number of textlines
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:58
i18n: ectx: label, entry (NumberOfTextlines), group (IconsMode)
පේළි ගණන
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:218
394.
Preview size
i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (IconsMode)
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (DetailsMode)
i18n: file: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (CompactMode)
පූර්‍වදසුන ප්‍රමාණය
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:32 rc.cpp:60 rc.cpp:146
395.
Column width
i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:37
i18n: ectx: label, entry (ColumnWidth), group (ColumnMode)
තීරු පළල
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:245
396.
Expandable folders
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry (ExpandableFolders), group (DetailsMode)
විදහිය හැකි බහලුම්
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:66
397.
Position of columns
i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (ColumnPositions), group (DetailsMode)
තීරු වල ස්ථාන
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:63
391397 of 397 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.