|
58.
|
|
|
&Network Folders
|
Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
&Мрежови папки
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
In upstream: |
|
&Мрежови директории
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:180
|
|
59.
|
|
|
Sett&ings
|
Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
Настро&йки
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:183
|
|
60.
|
|
|
Trash
|
Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
Кошче
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:186
|
|
61.
|
|
|
Autostart
|
Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
Автоматично стартиране
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:189
|
|
62.
|
|
|
Open &Terminal
|
Context: |
|
@action:inmenu Tools
|
|
|
|
Отваряне на &терминал
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:202
|
|
63.
|
|
|
Dolphin Part
|
Context: |
|
@title
|
|
|
|
Dolphin Part
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:271
|
|
64.
|
|
|
Select
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Маркиране
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:461
|
|
65.
|
|
|
Select all items matching this pattern:
|
|
|
|
Маркиране на всички елементи, съвпадащи с:
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:462
|
|
66.
|
|
|
Unselect
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Размаркиране
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:468
|
|
67.
|
|
|
Unselect all items matching this pattern:
|
|
|
|
Размаркиране на всички елементи, съвпадащи с:
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:469
|