|
|
5.
|
|
|
Show available commands
|
|
|
|
|
បង្ហាញពាក្យបញ្ជាដែលអាចប្រើបាន
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:180
|
|
|
6.
|
|
|
Command (see --commands)
|
|
|
|
|
ពាក្យបញ្ជា (សូមមើល --commands)
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:182
|
|
|
7.
|
|
|
Arguments for command
|
|
|
|
|
អាគុយម៉ង់សម្រាប់ពាក្យបញ្ជា
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:184
|
|
|
8.
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
|
វាក្យសម្ពន្ធ[nbsp]៖
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:196
|
|
|
9.
|
|
|
# List a particular set of information regarding power management. 
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# រាយសំណុំជាក់លាក់របស់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងថាមពល [nbsp]។
# - ប្រសិនបើជម្រើស 'ផ្អាក' ត្រូវបានបញ្ជាក់ ផ្ដល់បញ្ជីការផ្អាក
# វិធីសាស្ត្របានគាំទ្រដោយប្រព័ន្ធ
# - ប្រសិនបើជម្រើស 'គោងការណ៍' ត្រូវបានបញ្ជាក់ ផ្ដល់នូវបញ្ជី
# គ្រោងការណ៍គ្រប់គ្រងថាមពលដែលបានគាំទ្រដោយប្រព័ន្ធនេះ
# - ប្រសិនបើជម្រើស 'cpufreq' ត្រូវបានបញ្ជាក់ ផ្ដល់នូវបញ្ជី
# គោលនយោបាយប្រេកង់ស៊ីភីយូដែលបានគាំទ្រ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:199
|
|
|
10.
|
|
|
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# កំណត់ជម្រើសគ្រប់គ្រងថាមពលរបស់ប្រព័ន្ធ [nbsp]។
# - ប្រសិនបើបានបញ្ជាក់ជម្រើស 'cpufreq' គោលនយោបាយហ្វ្រេកង់ស៊ីភីយូ
# កំណត់អ្វីដែលទាក់ទងទៅនឹង 'តម្លៃ'
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:206
|
|
|
11.
|
|
|
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# ផ្អាកកុំព្យូទ័រដោយប្រើ 'វិធីសាស្ដ្រ' ដែលបានផ្ដល់ [nbsp]។
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:211
|
|
|
12.
|
|
|
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# កំណត់ និងយកជម្រើសពន្លឺរបស់ប្រព័ន្ធ [nbsp]។
# - ប្រសិនបើបានបញ្ជាក់ជម្រើស 'កំណត់' នោះពន្លឺគឺត្រូវបានកំណត់
# ទៅ 'តម្លៃ' (ជាភាគរយ)
# - ប្រសិនបើបានបញ្ជាក់ជម្រើស 'យក' នោះពន្លឺបច្ចុប្បន្ន
# នឹងត្រូវបានត្រឡប់ (ជាភាគរយ)'
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
|
|
|
កំហុសវាក្យសម្ពន្ធ[nbsp]៖ មិនស្គាល់ជម្រើស '%1'
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:261 solid-powermanagement.cpp:276
|
|
|
14.
|
|
|
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
|
|
|
កំហុសវាក្យសម្ពន្ធ[nbsp]៖ មិនស្គាល់ពាក្យបញ្ជា '%1'
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:293
|
