Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 817 results
1.
clear sky
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:1
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:4
晴天
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:2 rc.cpp:8 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:234
2.
clear
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:2
晴朗
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in rc.cpp:4
3.
clear intervals
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:3
偶尔晴朗
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:6
4.
cloudy
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:5
多云
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in rc.cpp:10 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:171 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:172
5.
cloudy with hail
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:6
多云有冰雹
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:12
6.
cloudy with heavy snow
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:7
多云有大雪
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:14
7.
cloudy with light snow
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:8
多云有小雪
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:16
8.
cloudy with sleet
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:9
多云有冻雨
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:18
9.
drizzle
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:10
细雨
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:20 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:180 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:181 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:183
10.
fog
Context:
weather condition
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:11
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:22
110 of 817 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, JinLei, Lie Ex, Peter Chen, Tao Wei, Wylmer Wang, nihui.