Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Nepali translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “joystick”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 46 results First • • • Last
11.
Calibration Success
क्यालिब्रेसन सफल भयो
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in caldialog.cpp:158 joywidget.cpp:422
12.
Value Axis %1: %2
मान अक्ष %1: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in caldialog.cpp:182
13.
The given device %1 could not be opened: %2
दिएको यन्त्र %1 खोल्न सकिने छैन: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:55
14.
The given device %1 is not a joystick.
दिएको यन्त्र %1 जोइस्टिक हैन ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:61
15.
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
जोइस्टिक यन्त्र %1 का लागि कर्नेल ड्राइभर संस्करण प्राप्त गर्न सकेन: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:66
16.
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
हाल चलिरहेको कर्नेल ड्राइभर संस्करण (%1.%2.%3) मोड्युल (%4.%5.%6) लागि कम्पाइल गरिएको होइन ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:80
17.
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
जोइस्टिक यन्त्र %1 का लागि बटनको नम्बर प्राप्त गर्न सकेन: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:92
18.
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
जोइस्टिक यन्त्र %1 का लागि अक्षको नम्बर प्राप्त गर्न सकेन: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:98
19.
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
जोइस्टिक यन्त्र %1 का लागि क्यालिब्रेसन मानहरू प्राप्त गर्न सकेन: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:104
20.
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
जोइस्टिक यन्त्र %1 का लागि क्यालिब्रेसन मानहरू पूर्वावस्थामा ल्याउन सकेन: %2
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in joydevice.cpp:110
11 → 20 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.