|
|
9.
|
|
|
wallpaper: Image pack for use with wallpaper backgrounds
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
tapete de papiro: pacchetto de imagines pro usar con fundos de tapetes de papiro
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:86
|
|
|
10.
|
|
|
wallpaperplugin: Wallpaper plugin
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
wallpaperplugin: plugin de Tapete de Papiro
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:87
|
|
|
11.
|
|
|
Provided by plugins:
|
|
|
|
|
Fornite per plugins:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:138
|
|
|
12.
|
|
|
%1: %2
|
| Context: |
|
Plugin name and the kind of Plasma related content it provides, both from the plugin's desktop file
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1:%2
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:96 main.cpp:111
|
|
|
13.
|
|
|
Provided by .desktop files:
|
|
|
|
|
Fornite per files .desktop:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:155
|
|
|
14.
|
|
|
Plasma Package Manager
|
|
|
|
|
Gerente de Pacchettos de Plasma
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:171
|
|
|
15.
|
|
|
(C) 2008, Aaron Seigo
|
|
|
|
|
(c) 2008, Aaron Seigo
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:173
|
|
|
16.
|
|
|
Aaron Seigo
|
|
|
|
|
Aaron J Seigo
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:174
|
|
|
17.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Autor original
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:175
|
|
|
18.
|
|
|
For install or remove, operates on packages installed for all users.
|
|
|
|
|
Pro installar o remover, il opera sur pacchettos installate pro omne usatores.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:186
|
