|
13.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
Desenvolvedor
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
14.
|
|
|
%1 of %2 processed at %3/s
|
|
|
|
%1 de %2 processados a %3/s
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:148
|
|
15.
|
|
|
%1 of %2 processed
|
|
|
|
%1 de %2 processados
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:150
|
|
16.
|
|
|
%1 processed at %2/s
|
|
|
|
%1 processados a %2/s
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:152
|
|
17.
|
|
|
%1 processed
|
|
|
|
%1 processados
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:154
|
|
18.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
Limpar
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:242
|
|
19.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:270
|
|
20.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Pausa
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:289
|
|
21.
|
|
|
Resume
|
|
|
|
Continuar
|
|
Translated by
Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:293
|
|
22.
|
|
|
Finished Jobs
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupFinishedJobs)
|
|
|
|
Tarefas concluídas
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|