|
|
57.
|
|
|
Details >>
|
|
|
|
|
Detaloj >>
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:215
|
|
|
58.
|
|
|
Build Search Index
|
|
|
|
|
Konstrui serĉindekson
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:232
|
|
|
59.
|
|
|
Build Index
|
|
|
|
|
Konstrui indekson
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:240
|
|
|
60.
|
|
|
To be able to search a document, a search 
index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index
for a document exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:271
|
|
|
61.
|
|
|
To create an index, check the box in the list and press the
"Build Index" button.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:274
|
|
|
62.
|
|
|
Search Scope
|
|
|
|
|
Serĉa amplekso
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:283
|
|
|
63.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Stato
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:283
|
|
|
64.
|
|
|
Change...
|
|
|
|
|
Ŝanĝi...
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:298
|
|
|
65.
|
|
|
<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>La dosierujo <b>%1</b> ne ekzistas; ne eblas krei indekson.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
<qt>La dosierujo <b>%1</b> ne ekzistas, ne povas krei indekson.</qt>
|
|
|
Suggested by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:320
|
|
|
66.
|
|
|
OK
|
| Context: |
|
Describes the status of a documentation index that is present
|
|
|
|
|
Bone
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
En ordo
|
|
|
Suggested by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:359
|
