Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
65 of 135 results First • • • Last
65.
<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>
<qt>La dosierujo <b>%1</b> ne ekzistas; ne eblas krei indekson.</qt>
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
<qt>La dosierujo <b>%1</b> ne ekzistas, ne povas krei indekson.</qt>
Suggested by Cindy McKee
Located in kcmhelpcenter.cpp:320
65 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.