Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
141 → 150 of 187 results First • • • Last
141.
<p>Here you can define the default page size to be used in new documents.</p><p>Note that this setting has no effect on printer paper size.</p>
<p>Aici puteți defini dimensiunile implicite de pagină folosite la documentele noi.</p><p>Rețineți că această setare nu are efect asupra dimensiunii paginii imprimantei.</p>
Translated by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3156
142.
A4
Context:
Page size
A4
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3164 kcmlocale.cpp:3176
143.
US Letter
Context:
Page size
US Letter
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3166 kcmlocale.cpp:3224
144.
A0
Context:
Page size
A0
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3168
145.
A1
Context:
Page size
A1
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3170
146.
A2
Context:
Page size
A2
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3172
147.
A3
Context:
Page size
A3
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3174
148.
A5
Context:
Page size
A5
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3178
149.
A6
Context:
Page size
A6
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3180
150.
A7
Context:
Page size
A7
Translated and reviewed by Cristian Oneț
Located in kcmlocale.cpp:3182
141 → 150 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Oneț, Sergiu Bivol.