Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
12 → 21 of 187 results First • • • Last
12.
Reset item to its default value
Atiestatīt vienumu uz tā sākotnējo vērtību
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:740
13.
None
Context:
No separator symbol
Nav
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:959
14.
Single Space
Context:
Space separator symbol
Viena atstarpe
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:962
15.
Country
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:27
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabLocation)
Valsts
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1006 rc.cpp:5
16.
Languages
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:104
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabTranslations)
Valodas
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1007 rc.cpp:14
17.
Numbers
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:154
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabNumbers)
Skaitļi
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1008 rc.cpp:26
18.
Money
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:437
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabMoney)
Nauda
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1009 rc.cpp:50
19.
Calendar
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:792
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabCalendar)
Kalendārā sistēma
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1010 rc.cpp:80
20.
Date && Time
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1128
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabDateTime)
Datums un laiks
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1011 rc.cpp:110
21.
Other
 
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1406
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabOther)
Citi
Translated by Maris Nartiss
Located in kcmlocale.cpp:1012 rc.cpp:134
12 → 21 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Sandis Krutovs, Viesturs Zariņš.